The Écrivélo Files

Journeys Through War-Torn Europe by Bike.

Monsieur le Maire Jean Marie SONNERY

Cette page a été traduite automatiquement. Veuillez vous référer à la page en anglais si nécessaire. La Démission du Maire MARIZY est acceptée. M. SONNERY est choisi comme Maire de Chamelet par le Préfet Délégué du Rhône. Sous l'autorité de la loi de Vichy du 13 novembre 1941. Voici la[...]
Read more

Charles Arsène Victor MARIZY

Cette page a été traduite automatiquement. Veuillez vous référer à la page en anglais si nécessaire. Charles Arsène Victor MARIZY 1847 - 1930 Charles Arsène Victor MARIZY était l'arrière-grand-père du dernier Maire de Chamelet du XXème Siècle, Charles Bréchard. Charles Arsène MARIZY était le grand-père de M. Bréchard et fut[...]
Read more

Jour 16 – Knipton à Woodhall Spa

et enfin à Woodhall Spa. Woodhall Spa Trajet bien pensé : aujourd'hui, c’était une course facile de Knipton à Woodhall Spa. J'avais l’intention de passer par la RAF Syerston, qui avait été la base du 106ème Escadron. C’est d’ici que L’Admiral Prune a décollé à 18h10 le 4 février 1943 pour[...]
Read more

Jour 15 – Maidwell à Knipton

La dernière ligne droite. Aujourd'hui, j’ai continué vers le nord, en m’approchant de plus en plus du Comté de Lincolnshire où se trouve le Bomber Center. Mais d'abord une autre visite, et tout près de mon dernier lieu d’hébergement à Maidwell : le musée Carpetbaggers à Harrington. Une montée rapide[...]
Read more

Jour 14 – Ampthill à Maidwell

To Maidwell Northampton Le plan aujourd'hui était de quitter Ampthill et de passer un peu de temps à Bletchley Park. Au cours de la seconde guerre mondiale, Bletchley Park a accueilli plus de 150 personnes, principalement engagées dans la tentative de déchiffrer le code de l'Enigme. ALe premier décodage opérationnel[...]
Read more

JOUR 13 – CENTRE DE LONDRES À AMPTHILL

CENTRE DE LONDRES À AMPTHILL Quitter la ville de Londres et demarrer la derniere ligne droit ver Lincoln. J'ai quitté Westminster et parcouru une courte distance pour arriver à la station de Kings Cross où j’avais le RDV avec ma fille Katie qui pouvait me rejoindre sur la route pour[...]
Read more

Day 12 – Rochester to Central London

Rochester au Centre de London SAMSUNG CAMERA PICTURES Le soleil, que j'ai apprécié tant (parfois trop) au cours des 10 jours précédents, est revenu. J'ai voyagé de Rochester au pays de Charles Dickens, en passant par les Routes 1 et 4 du Réseau Cyclable National, jusque dans la ville de[...]
Read more

Jour 11 – Folkestone à Rochester

Folkestone à Rochester Detling Kent JE PENSAIS QU'AUJOURD'HUI , CE SERAIT UN TRAJET FACILE DIRECTION NORD. J'AVAIS TORT. J’ai pris la direction nord en quittant Folkestone et en continuant sur la Route des Pèlerins. La surface de cette route était vraiment pas faite pour le vélo et en plus : la[...]
Read more

Jour 10 – Day 10a – TOURNEHEM-SUR-LA-HEM to Folkestone UK

??France to UK??????? AUJOURD'HUI, J'AI FRANCHI LA MANCHE ET SUIS ARRIVE AU ROYAUME-UNI,  DANS UN CERTAIN CONFORT, CAR TRANSPORTE DE DUNKERQUE A DOVER PAR UN FERRY, EN COMPAGNIE DES PROPRIETAIRES DE VOITURES ET  DE MOTOS. L'EMBARQUEMENT ÉTAIT UNE PROCÉDURE MINITIEUSE,  SANS URGENCE NI STRESS. UNE FOIS À BORD, LES PASSAGERS[...]
Read more